Supralegalizarea documentelor pentru tarile ne-membre Haga

Procedura de recunoastere a documentelor oficiale in tari nemembre ale Conventiei de la Haga, poarta numele de supralegalizare. Spre deosebire de apostilare, care este o procedura simplificata de recunoastere a documentelor prin aplicarea unei apostile, supralegalizarea documentelor pentru tarile nemembre Haga, presupune un traseu mult mai complex si care presupune un numar mult mai mare de vize si certificari din partea institutiile romane implicate, urmand ca in final, documentele sa poarte viza din partea ambasadelor si reprezentantelor consulare ale statelor in cauza.

Traseul actelor presupune, de la caz la caz, vize de la Ministerul Invatamantului, Registrul Comertului, vizari la Ministerul de Externe si Ministerul de Justitie, precum si vizari de la Ambasadele si Consulatele tarilor in cauza.

Principalele state pentru care Consultia Grup efectueaza procedura de supralegalizare sunt: Quatar, Kuweit, Emiratele Arabe, etc. Pentru lista completa a tarilor nemembre Haga, va rugam dati click aici

Consultia Grup va ofera posibilitatea de obtinere a documentelor supralegalizate intr-un timp foarte scurt, fara a fi necesara deplasarea dumneavoastra din tara sau din strainatate la Bucuresti. Toate serviciile se presteaza prin contracte ferme, cu garanatii. Pentru curierat rapid la sediile noastere, puteti folosi serviciile Cargus sau Fan Curier (livrare 24 ore, pentru Romania); in cazul in care va aflati in strainatate, puteti apela la firme internationale de curierat, cum ar fi: DHL, UPS, Fed-Ex, TNT si altele.

Actele cele mai des solicitate pentru supralegalizare in tarile ne-membre Haga sunt cele pentru munca si rezidenta:

  • acte de studii: diploma de bacalaureat, certificate de calificare in diferite meserii, diplome de licenta) - pentru obtinerea contractelor de munca.
  • acte de stare civila: certificate de nastere, casatorie, sentinte de divort, atestate de cetatenie - pentru rezidenta si casatorie.
  • acte juridice: pentru deschidere de filiale si noi societati comerciale, procuri notariale.

Traducerile sunt facute de traducatori autorizati de Ministerul Justitiei, specializati in diferite domenii: juridic, economic, tehnic; astfel incat nu exista riscul de respingere a lucrarilor de catre institutiile statului.

Tarifele pentru aceste servicii variaza in functie de serviciile solicitate, de volumul de traducere, precum si de durata de rezolvare solicitata de beneficiar.

Vizarea traducerilor de catre ambasade este un serviciu pe care firma noastra il ofera gratuit clientilor care fac vizarile la Ministerul de Externe si traducerile prin intermediul societatii Consultia Grup.

O atentie speciala merita acordata procedurilor de supralegalizare pentru tarile arabe, pentru care in ultima perioada se constata un aflux marit de solicitari ale clientilor care pleaca in aceste tari. Orientativ, tariful perceput exclusiv de catre ambasada unei tari arabe pentru vizarea unui document de stare civila porneste de la suma de 20 Euro si ajunge in cazul actelor juridice emise de societati comerciale, la 800 de Euro.

Consultia Grup are o experienta deosebita in aceste proceduri de supralegalizare. Apeland la consultantii nostri veti putea beneficia de un serviciu profesionist, in conditii de maxima siguranta, promptitudine, calitate, pret.

Va asteptam!